Tunjuk sebab kenapa kertas soalan mahu diterjemahkan ke bahasa lain

Satu titik hitam kepada bahasa kebangsaan ,apabila berlakunya kegemparan dengan pengumuman Timbalan Menteri Pelajaran, Datuk Wee Ka Siong, yang mengatakan kertas soalan lukisan peperiksaan SPM akan diterjemahkan ke bahasa Mandarin dan Tamil pada tahun ini, yang menurut beliau, pelajar di 65 Sekolah Menengah Cina di Melaka seakan “gempar” menerima kertas terbabit ekoran tidak memahami bahasa kebangsaan. Apa yang sudah berlaku dengan tahap pengajaran bahasa Melayu di sekolah jenis kebangsaan di negara ini. Timbul detik pertanyaan adakah pengajaran bahasa Melayu sekadar mahu lulus sahaja dan adakah “masuk telinga kanan keluar telinga kiri”.

Perkara ini boleh dianggap satu tindakan yang kurang bijaksana apabila ianya membelakangkan ketinggian undang-undang seperti perkara 152 , Akta Pelajaran dan dua penyata “keramat” iaitu Penyata Razak dan Penyata Rahman Talib. Kementerian Pelajaran harus menyelesaikan perkara ini agar dapat membetulkan keadaan ini , bukan hanya mahu mendengar kejayaan demi kejayaan anak bangsa “Malaysia” kita dalam UPSR,SPM dan STPM sahaja.

Sekolah Vernakular ini seharusnya dimantapkan lagi dengan mengambil kira tenaga pengajarnya dan kaedah pengajaran yang dilaksanakan di sekolah jenis kebangsaan ini. Perlu diingatkan Kementerian Pelajaran harus memastikan sedikit sebanyak silibus pengajaran di antara sekolah menengah kebangsaan dengan sekolah jenis kebangsaan perlu disamakan . Hal ini merujuk cara pelaksanaan kaedah pengajaran dan pembelajaran bahasa kebangsaan di sekolah vernakular ini.

Satu perkara yang menjadi tanda tanya , adakah pelajar Melayu di sekolah vernakular juga menghadapi masalah yang sama dengan pelajar Cina dan India yang tidak memahami pembelajaran bahasa Kebangsaan.

Kertas soalan lukisan SPM ini adakah mempunyai “bahasa sainstifik” sehingga sangat sukar difahami oleh para pelajar kita ini. Perkara ini bukannya ingin menyalahkan para pelajar di sekolah vernakular ini, tetapi bagaimana pembawakan bahasa kebangsaan dalam pembelajaran di sekolah vernakular.

Isu ini seperti mengimbau kembali detik terpalit sejarah hitam bahasa kebangsaan , apabila bahasa Inggeris mengambil tempat dalam pengajaran Matematik dan Sains.Hal ini bukannya menidakkan bahasa Tamil dan Mandarin, tetapi keperluan semasa anak bangsa yang akan melanjutkan pelajaran lebih tinggi, yang mana menetapkan para pelajar mesti lulus bahasa Melayu bagi melanjutkan pelajaran di universiti amnya.

Kita berharap Kementerian Pelajaran dapat membendung permasalahan ini agar tidak berulang dan keputusan kementerian Pelajaran dalam isu ini seharusnya bersifat “menang-menang”, iaitu dari satu pihak, bahasa kebangsaan dalam pembelajaran terus maju ,dan di satu pihak yang lain dapat mengembangkan bahasa vernakular dalam kefahaman anak bangsa kita di sekolah jenis kebangsaan.

Khairul Zaim Mohd Shaari
Mantan Exco PBMUM 2006

Terindah dari KU

Kawan Baik Ku EDY bersama sama membangunkan Akademi Pengajian Melayu UM

berlatih caklempong di negeri sembilan

seminar dadah ipta di perlis

kumpulan gabungan yang diketuai oleh saya dan afikah( MPP U pertahanan)

Majlis Perwakilan mahasiswa Universiti Malaya

2007/2008

Umno dan Pas perlu bermuafakat untuk Orang Melayu

Pemimpin Umno dan Pas digesa berganding bahu dalam merencanakan nasib orang Melayu dan Islam. Kerap kali kita diterjemahkan dengan isu rasuah oleh para politik Melayu sama ada kerajaan dan pembangkang.

Umno dan Pas perlu menjaga agama islam dengan sebenar-benarnya, dan menjaga hak orang Melayu dan Bumiputera. Jangan memikirkan hanya material dan pangkat sahaja.

Syor pinda akta elak bahasa kebangsaan mengemis di negara sendiri

ISU memperjuangkan bahasa kebangsaan di negara ini sering kali disalah erti oleh segelintir individu dan institusi. Pihak berkuasa sebagai badan penguatkuasa perlembagaan seperti 'acuh tidak acuh' dalam isu penguatkuasaan bahasa kebangsaan. Kedengaran beberapa individu yang menyuarakan kepentingan bahasa kebangsaan sering ditohmah sebagai 'seorang yang terlalu emosi'.

Adakah salah jika individu menyuarakan kepentingan bahasa agar bahasa kebangsaan? Nasib bahasa kebangsaan pada awal 1990-an , boleh dikira baik, jika dibandingkan pada tahun yang serba canggih kini. Kerajaan seharusnya menguatkuasakan dan meminda beberapa akta berkaitan bahasa kebangsaan seperti perkara 152, supaya menjadi lebih 'berkuasa' dan dapat dikuatkuasakan dengan lebih terancang.

Badan kerajaan seperti Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) harus diberi 'taring', supaya menguatkuasakan peraturan kebahasaan dalam negara ini. Jika dibanding zaman sebelum penggunaan bahasa Inggeris dalam subjek Sains dan Matematik, bahasa kebangsaan menerima pengkayaan dalam aspek istilah, perkamusan, dan penerbitan buku bercorak sains dan teknologi. Namun, tempias yang dialami oleh bahasa kebangsaan disebabkan pengajaran subjek Inggeris dalam Sains dan Matematik. Bahasa kebangsaan sudah jauh mundur jika dibandingkan dengan negara yang menggunakan bahasanya sendiri, seperti di China, Jepun dan Korea, yang sudah berjaya membangunkan teknologi maklumat dan komunikasi berasaskan bahasa kebangsaan. Contohnya, Malaysia masih lemah dalam menyediakan perisian data berteknologi dengan menggunakan bahasa kebangsaan, jika dibanding dengan China dan Jepun yang ada perisian penulisan bahasa kebangsaan.

Langkah menyediakan cerdik pandai dalam hasil gabungan saintis teknologi maklumat dengan pakar bahasa kebangsaan, boleh memberikan hasil mengantarabangsakan bahasa Kebangsaan di dunia. Kegusaran paling ketara yang dibimbangi masyarakat dan pakar bahasa kebangsaan ialah peranan bahasa kebangsaan menjelang Wawasan 2020. Kerajaan dan masyarakat perlu memastikan bahasa kebangsaan dapat mengambil tanggungjawab sebagai bahasa ekonomi, bahasa komunikasi dua hala, bahasa pendidikan sekolah dan universiti, dan yang pentingnya dapat menjadi bahasa yang mampu bersaing dengan bahasa antarabangsa.

KHAIRUL ZAIM MOHD SHAARI, Damansara Damai.

Isnin, 10 November 2008

12 Zulkaedah 1429
Berita harian

InsyaAllah, Pejuang Muda Melayu

hari konvokesyen ku

konvokesyen ku

Hotel wajar utama kemudahan surau

Hotel wajar utama kemudahan surau

HOTEL di Malaysia tumbuh bagai cendawan. Pelbagai negara di serata dunia memilih Malaysia kerana mempunyai tempat kemudahan yang dikatakan sebagai cemerlang dan mempunyai destinasi menarik. Hal ini diakui pelancong luar negara dan tidak ketinggalan pelancong tempatan.
Namun, saya kesal melihat hotel yang kurang memberi perhatian kepada surau. Boleh dikatakan hampir setiap hotel mempunyai surau, tetapi dalam keadaan menyedihkan kerana ia tidak dijaga dengan rapi. Memang di setiap bilik mempunyai penanda kiblat, tetapi kita harus memahami hasrat pelancong atau penyewa hotel yang ingin bersolat di surau. Kita tidak mahu pelancong ini memberi gambaran negatif selepas pulang ke negaranya dan ini membawa impak yang tidak baik.Satu perkara lagi yang merunsingkan ialah sistem lagu di dalam hotel atau berdekatan surau. Sebagai orang Islam, penumpuan dalam mengerjakan solat memerlukan ketenangan fikiran, seharusnya pihak pengurusan memastikan sistem lagu dalam hotel tidak dipasang dalam surau.Saya mengucapkan tahniah kepada hotel yang menyediakan kemudahan surau dengan baik.